Hi Milou - I have done both - private and government with my kids.
Initially I thought private was the only route to go and based on the suburb where I was before, the government schools were quite over crowded, I had concerns regarding discipline, and the amount of attention my child would receive in a class wtih 35/45 learners.
I opted to pursue a private school and found one I was happy with.
We moved about three years ago and the area I am in now, also offered a government school almost on my doorstep, but I was not happy with the teacher-student ratio, and the school did not sit well with me. Though it is a very popular school in our area.
I looked initially at private schools are realised there were not that many, and the distance for me to travel (and still get to work on time) was a problem.
I then relooked at government schools that were maybe outside my area. I located a government school that I am thrilled with.
My child is in a very caring, personalised school - last year the clas ration was 16 : 1, this year it is 25 : 1. I am thrilled with the school, the involvement, and the quality. I do not feel it is that different from what the private school was that my child was in.
Selecting a school is a very personal process.
Besides the cost, logistics/travelling, student : teacher ratio, there is a feeling you get at a school and you think "I am happy to leave my child here."
It might not always be as clear as private vs government, it is often just something that clicks with you when you arrive and visit the school.
A lot of government schools are very good, because they have a strong and active PTA and governing body that manage the school. I am fortunate to have found a small school (700 kids), that is very conservative, and I find very focussed on the kids, and the teachers are so passsionate, that it makes me clap my hands in excitement that I found a good school.
I wish you all the best, it is a really hard emotional decision to find the right school for your child.